Từ đó biết môi trường này có phù hợp không, và sau đây Mitaco sẽ tổng hợp các quy tắc "tồn tại" trong trường học tại Nhật.

Quy tắc trong trường học ở Nhật Bản đối với giáo viên

Đối với đội ngũ giáo viên trong trường học bắt buộc phải tuân thủ theo các quy tắc sau:

Tổng hợp các quy tắc trong trường học ở Nhật Bản

  • Tôn trọng, chia sẻ khó khăn, hợp tác và chia sẻ với đồng nghiệp.
  • Cư xử đúng mực, phải thể hiện sự công bằng, gương mẫu, tận tình, có trách nhiệm với học sinh cả mình.
  • Lịch thiệp, ứng xử văn minh, chu toàn trong mọi việc nhất là đối với khách của Trường.
  • Trang phục đảm bảo sự lịch sự, thật sự thích hợp với môi trường sư phạm khi đến Trường.
  • Ứng xử cố chuẩn mực, văn minh không tiêu cực trên môi trường giáo dục.
  • Có ý thức, trách nhiệm với công việc được giao và bảo về kể cả danh tiếng và tài sản chung của trường học. 
  • Thực hiện công tác tuyên truyền nâng cao văn hóa ứng xử cho học sinh.
  • Bảo đảm rằng phải thực hiện định hướng giáo dục đạo đức, lối sống văn hóa, phát triển phẩm chất năng lực của học sinh.

Quy tắc trong trường học ở Nhật Bản đối với học sinh

  • Kính trọng, lễ phép, tôn sự trọng đạo với thầy cô. Tích cực hợp tác, lịch sự, nhã nhặn với cán bộ, nhân viên Trường.
  • Đoàn kết, giúp đỡ, bình đẳng và tôn trọng sự khác biệt với bạn bè.
  • Thân thiện, hòa đồng, cư xử lịch sự đối với thầy cô, bạn bè và với khách của Trường.
  • Mặc đúng đồng phục học sinh Nhật Bản theo quy định mà trường đã đề ra trong nội quy phù, đeo bảng tên đầy đủ khi vào trường. 
  • Ứng xử phải chuẩn mực, văn minh trên cả đời sống và cả trên mạng xã hội ở mọi hình thức.
  • Có trách nhiệm và tinh thần tự giác, ý thức bảo vệ tài sản chung của trường học.
  • Khác với những đất nước khác trên thế giới, các bạn học sinh sẽ được thay đổi nơi học thường xuyên với mục đích tập cho các bé cách thích nghi với môi trường sống khác nhau.
  • Trong suốt 6 năm học mỗi học sinh chỉ mang một chiếc cặp duy nhất. Học sinh lớp sẽ đội mũ màu vàng để mọi người dễ nhận biết.

Tham khảo thêm:

Cách hòa nhập văn hóa Nhật Bản một cách nhanh chóng

Tổng hợp mẫu câu giao tiếp trong trường học

Tiếng Nhật Phiên âm Nghĩa
おはようございます Ohayou gozaimasu Chào buổi sáng
こんにちは Konnichiwa Lời chào dùng vào ban ngày, hoặc cũng có thể dùng vào lần đầu gặp nhau trong ngày, bất kể đó là ban ngày hay buổi tối
こんばんは Konbanwa Chào buổi tối
お会いできて、 嬉 しいです Oaidekite, ureshii desu Hân hạnh được gặp bạn!
またお目に掛かれて 嬉 しいです Mata omini kakarete ureshii desu Tôi rất vui được gặp lại bạn
お久しぶりです Ohisashiburidesu Lâu quá không gặp
お元 気ですか Ogenki Desu Ka Bạn khoẻ không?
最近 どうですか Saikin doudesuka Dạo này bạn thế nào?
調 子 はどうですか Choushi wa doudesuka Công việc đang tiến triển thế nào?
さようなら Sayonara Tạm biệt!
お休みなさい Oyasuminasai Chúc ngủ ngon!
また 後で Mata atode Hẹn gặp bạn sau!
気をつけて Ki wo tsukete Bảo trọng nhé!
貴方のお父様によろしくお伝 え下さい Anata no otou sama ni yoroshiku otsutae kudasai Cho tôi gửi lời hỏi thăm cha bạn nhé!
またよろしくお願いします Mata yoroshiku onegaishimasu Lần tới cũng mong được giúp đỡ
こちらは 私 の名刺です Kochira wa watashi no meishi desu Đây là danh thiếp của tôi
では、また, Dewa mata Hẹn sớm gặp lại bạn!
頑張って! Ganbatte Cố gắng lên, cố gắng nhé!
本当に やさしいですね。 Hontou Ni yasashii desu ne Bạn thật tốt bụng!
今日は 楽しかったです。よろしくお願いします。 Kyou wa tanoshikatta desu. Arigatou gozaimasu Hôm nay tôi rất vui, cảm ơn bạn!
有難うございます。 Arigatou gozaimasu Cảm ơn [mang ơn] bạn rất nhiều
いろいろ おせわになりました。 Iroiro osewani narimashita Xin cảm ơn anh đã giúp đỡ
すみません Sumimasen Xin lỗi
ごめんなさい Gomennasai Xin lỗi
私のせいです Watashi no seidesu Đó là lỗi của tôi
私の不注意でした Watashi no fuchi deshita Tôi đã rất bất cẩn
そんな 心算じゃありませんでした Sonna tsumori jaarimasendeshita Tôi không có ý đó.
次からは 注意します Tsugikara wa chuuishimasu Lần sau tôi sẽ chú ý hơn
お待たせして 申し訳 ありません Omataseshite mou wakearimasen Xin lỗi vì đã làm bạn đợi
遅くなって すみません Osokunatte sumimasen Xin thứ lỗi vì tôi đến trễ
ご迷惑ですか? Gomeiwaku Desuka Tôi có đang làm phiền bạn không?
ちょっと、お手数をおかけしてよろしいでしょうか Chotto, otesuu wo okakeshite yoroshiideshouka Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?
少々, 失礼します Shoushou shitsurei shimasu Xin lỗi đã làm phiền
申し訳ございません Moushiwake gozaimasen Tôi rất xin lỗi (lịch sự)

Bài viết trên đã tổng hợp các quy tắc trong trường học ở Nhật Bản, nếu các bạn có còn bất kỳ thắc mắc nào về các quy tắc trên hãy liên hệ Mitaco để được hỗ trợ nhé!