Tình yêu từ lâu đã trở thành nguồn cảm hứng sáng tác của nhiều người nghệ sĩ. Nó đem lại cho chúng ta nhiều cung bậc cảm xúc từ hạnh phúc, vui vẻ đến giận dỗi, ghen tuông và rồi là buồn bực, suy tư. Và khi mà mạng xã hội trở nên rất thông dụng như ngày nay thì việc thể hiện cảm xúc lại trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

Một vài dòng status tỏ tình tiếng Nhật

Có thể bạn chưa biết nhưng ngôn ngữ của người Nhật thật sự rất lãng mạn và tình cảm đấy. Họ biết cách thể hiện cảm xúc một cách rất tinh tế, nhẹ nhàng nhưng cũng vô cùng mãnh liệt. Hãy điểm qua một số dòng status tỏ tình tiếng Nhật thú vị sau đây nhé!

Những status về tình yêu bằng tiếng Nhật

  • ずっと君を守ってあげたい。
    Zutto kimi wo mamotte agetai : Anh muốn được bảo vệ em mãi mãi. 
  • あなたは私にとって大切な人です。
    Anata wa watashi ni totte taisetsu na hito desu: Anh là người rất đặc biệt đối với em.
  • 愛しています.
    Aishite imasu: Anh yêu em.
  • 今度、デートしない?
    Kondo deito shinai? : Em có muốn đi hẹn hò với anh không ?
  • 良かったら付き合ってください
    Yokattara tsukiatte kudasai: Nếu được thì hẹn hò với anh nhé.

Những status thể hiện sự cô đơn

Tình yêu là một bản nhạc du dương với những khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời nhưng cũng không thể thiếu những nốt trầm sâu lắng để đôi bên có thể hiểu nhau hơn. Và sau đây là một số dòng status tâm trạng về tình yêu để cả chàng và nàng có thể thể hiện cảm xúc!

  • 深く愛することのできる者のみが、また大きな苦痛をも味わうことができるのだ。

(Fukaku aisuru koto no dekiru mono nomi ga, mata ōkina kutsū o mo ajiwau koto ga dekiru noda)

Chỉ những ai yêu sâu đậm mới có thể nếm trải những nỗi đau tột cùng.

  • 最も永く続くとは、決して報われぬ愛のこと。

(Mottomo nagaku tsudzuku ai to wa, kesshite mukuwa renu ai no koto)

Tình yêu lâu dài nhất chính là tình yêu không bao giờ được đền đáp.

  • もはや愛してくれない人を愛するのは辛いことだ。

けれども、自分から愛していない人に愛されるほうがもっと不愉快だ。

(Mohaya aishite kurenai hito o aisuru no wa tsurai kotoda.

Keredomo, jibun kara aishite inai hito ni aisa reru hō ga motto fuyukaida)

Thật khổ sở khi người mình yêu lại không yêu mình. Tuy nhiên, được yêu bởi một người mà mình không yêu còn khổ sở hơn nhiều.

  • 愛されないのは悲しい。しかし、愛することができないというのわもっと悲しい。

(Aisa renai no wa kanashī. Shikashi, aisuru koto ga dekinai to iu no wa motto kanashī)

Không được yêu rất đau khổ. Nhưng không thể yêu còn đau khổ hơn.

  • 可能なときに笑って、変えられないものを忘れましょう。

Hãy cười khi có thể và quên đi những cái không thể thay đổi.

  • 許すことは忘れることとは違う。うらい記憶を水に流し、心の痛みを消すことなのです。

Yurusu koto wa wasureru koto to wa chigau. Urai kioku o mizu ni nagashi, kokoro no itami o kesu kotona nodesu.

Tha thứ khác với lãng quên. Tha thứ chính là xóa bỏ những nỗi đau trong tim và thả trôi những ký ức đau buồn.

  • どんな悲しみや苦しみも必ず歳月が癒してくれます。

Donna kanashimi ya kurushimi mo kanarazu saigetsu ga iyashite kuremasu.

Năm tháng sẽ chữa lành mọi niềm đau cũng như nỗi buồn.

  • 恋はまことに影法師、 いくら追っても逃げていく。 こちらが逃げれば追ってきて、 こちらが追えば逃げていく。

(koi wa makotoni kagebōshi, ikura otte mo nige te iku. Kochira ga nigere ba otte ki te,kochira ga oe ba nige te iku) 

Tình yêu như một chiếc bóng, chúng ta càng đuổi bao nhiều thì nó càng chạy bấy nhiêu. Nếu ta chạy trốn nó thì nó sẽ đuổi theo ta, còn nếu ta đuổi theo nó thì nó sẽ trốn chạy ta.

  • 私たちは完璧な愛を創る代わりに、完璧な恋人を探そうとして時を無駄にしている。 

(Watashi tachi wa kanpeki na ai o tsukuru kawari ni, kanpeki na koibito o sagaso u toshitetoki o muda ni shi te iru)

Thay vì tạo dựng tình yêu hoàn mỹ, chúng ta lại lãng phí thời gian đi tìm người tình hoàn mỹ.

Những status để thể hiện mong muốn luôn được ở bên đối phương

Hạnh phúc nhất là khi tìm được đúng người mình yêu và thật may mắn nếu họ cũng đúng lúc yêu mình. Khi cả hai đã cảm nhận đủ hương vị tình yêu và mong muốn được bên nhau cho đến trọn đời thì bằng một cách nào đó họ sẽ sánh đôi cùng nhau. Dưới đây là những status thể hiện khao khát muốn được đồng hành cùng người mình yêu bằng tiếng Nhật:

  • きみと僕(ぼく)が100年(ねん)続き(つづき)ますように
    Mong sao cả em và anh sẽ ở bên nhau 100 năm.
  • 二人(ふたり)で一緒(いっしょ)に歩い(あるい)ていきたい
    Anh muốn 2 chúng ta cùng đi chung một con đường. 
  • 時(とき)を止め(とめ)てしまいたい
    Em mong cho thời gian có thể dừng lại.
  • 抱きしめて(だきしめて)たらすっごい落ち着く(おちつく)
    Em thấy đời thật bình an khi được ôm anh.
  • あなたはとても大切(たいせつ)な存在(そんざい)
    Sự tồn tại của anh là rất quan trọng đối với em/
  • 生まれ変わっ(うまれかわっ)てもまた付き合お(つきあお)うね
    Chúng ta vẫn sẽ hẹn hò nếu có kiếp sau em nhé!

Trên đây là một số dòng status về tình yêu bằng tiếng Nhật được nhiều bạn trẻ yêu thích. Tình yêu đẹp lắm nên ngay từ khi còn trẻ hãy yêu hết mình nhưng phải biết giới hạn và đừng bi lụy vì tình yêu. Các bạn xứng đáng nhận được sự yêu thương từ chính bản thân và từ những người xung quanh.